Observación del cielo/Zeruaren behaketa

Por fín vamos a ver a las estrellas con nuestros amigos de la Agrupación de astronomía.

El viernes 30 a las 22:00 en la plaza de Mezkiritz. ¡Te esperamos!

Azkenean izarrak Astronomi Elkartekideko gure lagunekin ikusiko ditugu.

Ostiralean, 30a, gaueko 22:00etan Mezkiritzeko enparantzan. Zure zain gaude!

 

Una noche magnífica para ver estrellas/ Oso gau ona izarrak ikusteko

El próximo sábado 16 de julio nos vamos a acercar al mundo de la ASTRONOMÍA. Será en Mezkiritz, habrá actividades para peques y mayores y ¡cómo no! observaremos el cielo nocturno con telescopios para descubrir sus misterios.

¡Te esperamos!

Uztailaren hurrengo 16a ASTRONOMIA mundura hurbilduko gara.
Mezkiritzen izanen da, umeentzako eta helduentzako ekintzak izanen ditugu baita, nola ez!, gabeko zerua behatu ere eginen dugu teleskopioak erabiliz horren misterioak aurkitzeko. 

Zure zain gaude! 

La observación de estrellas se canceló por el tiempo y se hizo el 30 de septiembre.

Zeruaren behaketa bertan behera geratu zen eta irailaren 30ean egin genuen.

Algunas fotos/Argazki batzuk