EMAKUME GUZTIAK, ESKUBIDE GUZTIAK, EGUNERO //
TODOS LOS DÍAS, TODAS LAS MUJERES,TODOS LOS DERECHOS
TODOS LOS DÍAS, TODAS LAS MUJERES,TODOS LOS DERECHOS
Con motivo de la celebración del día internacional de la mujer el
próximo 8 de marzo, Laurentxi ha preparado una serie de eventos que se
van a desarrollar a lo largo de una semana. Tenemos un poco de todo:
teatro, charla, concentración y la convocatoria al paro o huelga del
propio día 8 de Marzo.
Datorren martxoaren 8an den Emakumeen
indarkeriaren aurkako naizoarteko eguna dela eta, Laurentxik hainbat
ekintza antolatu ditu aste osoan zehar. Denetarik dugu: Antzerkia,
hitzaldia, kontzentrazioa eta martxoaren 8ko lanuzteak edo greba.
Martxoak 3, larunbata. Antzerkia Auritz // 3 de marzo Sabado 19:00 Auritz Teatro
"Mujeres con 2 Bemoles". El grupo TDiferencia vuelve a
visitarnos con una interesante obra que acaban de estrenar en el
Gayarre.
En esta ocasión es un espectáculo musical y teatral
en el que la música coral irá de la mano, dando luz a composiciones
musicales de mujeres que han estado en la sombra tantos años. Mujeres con dos bemoles
"Mujeres con 2
Bemoles". TDdiferencia taldeak berriro bisitan dator, oraingoan Gayarren
estrenatu berri duten antzezlan interesgarri batekin.
Musika eta antzerki ikuskizun paregabea. Itzalean egon diren emakumeen musika konposizioak erakutsiz Mujeres con dos bemoles
10 de marzo Sábado 19:00- Espinal Biblioteca (Sabayao)-Charla //
Martxoak 10, larunbata. Hitzaldia Aurizberri.
Martxoak 10, larunbata. Hitzaldia Aurizberri.
"Ez printziperik ez printzesarik",
Ruth Iturbiderekin, NUPeko irakaslea eta ikertzailea. Bere doktore
tesian baieztatu zuen bezala "Gaur egungo maitasun
erromantikoa emozio menpekotasuna eta emakumeen aurkako indarkeria
erakartzen duela"
"Ni príncipes ni princesas", con Ruth Iturbide profesora e investigadora
de la UPNA, cuya tesis doctoral concluyó con una afirmación como la
siguiente:" El modelo de amor romántico actual contribuye a la
dependencia emocional y a la violencia contra las mujeres". No te la
pierdas!!!
Martxoak 8, osteguna. Kontzentrazioa Aurizberri//8 de marzo Jueves Concentración en Espinal
Urtero bezela, Aurizberriko enparantzan bilduko gara, arratsaldeko 8:30etan, oraindik berdintasunaren alde lan egin behar dugula aldarrikatuz.
Como todos los años nos juntaremos en la plaza de Espinal a las 20:30
de la tarde para reivindicar que todavía es necesario trabajar en favor
de la igualdad.
8 de marzo-Pirinietako emakumeok ere planto!!//Martxoak 8, osteguna. Lanuzteak.
Las asociaciones del pirineo Xaiki (salazar), Gaztelu (roncal),
Gure Aizpea (aezkoa) y Laurentxi (erroibar) han decidido apoyar y
sumarse al paro convocado para el día 8 de marzo.
Para ello se
va a organizar conjuntamente acciones reivindicativas, que se
desarrollaran a lo largo de las horas de paro convocadas de 11:00 a
15:00 del jueves 8 de Marzo.
El próximo martes día 27 de febrero, celebraremos una asamblea abierta de mujeres a las 18:00 en la sociedad de Biskarreta-Gerendiain, para decidir la forma en que las mujeres del Valle de Erro queremos tomar parte en dichas acciones. Acude y participa!!
Martxoaren 8an egunean zehar lanuzteak egitea deituta daude emakumeak.
Laurentxi planto
honekin bat dator pirineoko gainontzeko elkarteekin
batera.
Gai honi buruz eztabaidatzeko eta informatzeko, emakume asanblada izango dugu, hurrengo asteartean, Biskarreta Gerendiaingo Elkartean, arratsaldeko 18:00etan.
Etor zaitez eta parte hartu!!!